我在飛機上沒合一下眼。I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.伯克匆匆地瞥了一眼菜單,然后啪地合上了。Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.他們繞過合恩角時,暴風雨已經減弱。The storms had abated by the time they rounded Cape Horn....
For the depositing term, the longer, the better.而且存款期越長, 利息越高.Someone was seen depositing a packet...有人看見一個人放下了件小包裹。Sural nerve biopsy showed Cogon red staining material depositing in the interstitial and neurilemma.病理學檢...
埃及人很有可能用不同長度的24小時來度量日子。The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.古埃及人把天堂視為他們現實生活的理想形式。The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.(古)埃及人以石工技藝見長.The...
The ruddy morning stole up the horizon, casting a crimson glow into the watcher's room.赤色的朝陽偷偷地爬上了地平線, 一片紅光射進了守望人的房間里.That young man has a ruddy face.那個年輕人臉色紅潤。That hunter has a ruddy face because he is outdoors so ...