The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的湖水傾瀉而下，形成了一座日式水景花園的瀑布。Waterfalls crash and tumble over rocks.瀑布飛流直濺，沖刷著巖石。Waterfalls are from very early times a favourite theme for the...
The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的湖水傾瀉而下，形成了一座日式水景花園的瀑布。Waterfalls are from very early times a favourite theme for the painter.從很早時候起,瀑布就是畫家所喜愛的題材.Tropical plants, sandy ...
中國有世界最古老的樹種 -- 水杉.China has the world's most ancient tree species -- metasequoia.采用正交試驗方法,確立了徽波法提取水杉黃酮的提取工藝條件.The extraction technology of flavonoid in Metasequoia microwavean orthogonal test was studied.2005年7月25日,...
絕經(jīng)是自然的生理過程, 并非醫(yī)學(xué)疾病.Menopause is a natural biological process, not a medical illness.但絕經(jīng)后隨著雌激素含量的降低, 27HC取而代之的與受體結(jié)合.But as estrogen declines after menopause, 27 HC takes over.絕經(jīng)年齡是評價婦女更年期特征的主要指標(biāo).Menopausal age is an index...
The density logger consists of a radiation source.密度測井儀包括輻射源.Radiation effects relevant to this formalism are additive.和這套公式有關(guān)的輻射效應(yīng)是可以相加的.The radioactive material is stored in a special radiation-proof container.放射性材料儲存在...
France's Champagne region, for instance, helps give Veuve Clicquot special cachet.例如法國香檳區(qū)就給[凱歌皇牌]特別的尊貴象徵.Veuve Clicquot is then carefully shipped around the world to discerning customers.尤烏·克里括香檳然后被小心地運(yùn)往世界各地,供富于鑒賞力的...
相對于那種逐步改變不利于結(jié)婚人的稅收法的做法, 我們應(yīng)該現(xiàn)在就行動起來.Instead of gradually reducing the marriage penalty, we should do it now.第三個檢驗適用于州立法的其他形式.The third test applies to the remaining forms of state legislation.她免受性別歧視法的追究。She is exempt fr...