One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language...交流的一個(gè)基本障礙就是缺少一種大家都說(shuō)的通用語(yǔ)。It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...打出租車要容易些，但也并不總是能...
I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1億美元藏到了一個(gè)永遠(yuǎn)沒(méi)人會(huì)找到的地方。The room was quiet; no one volunteered any further information.房間很安靜，無(wú)人主動(dòng)提供更多的信息。"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“這...
穆拉特毫不退縮地直視著執(zhí)行槍決的行刑隊(duì)員們的眼睛。Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.消防隊(duì)員努力救出傷者并撲滅大火。Firemen tried to free the injured and put out the blaze.該隊(duì)隊(duì)員裝扮成毒品販子，誘捕罪犯頭目。The team posed as drug dealers to t...
The issues were openly aired and discussed by the group.這些問(wèn)題被公開(kāi)提了出來(lái)并在小組進(jìn)行了討論。I had your rooms cleaned and aired.我請(qǐng)人打掃了你的房間并通了風(fēng)。They sat for more than six hours, and both sides agreed they had aired all their differences....
Michael gave him a dirty look and walked out.邁克爾狠狠地瞪了他一眼然后走開(kāi)了。He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他會(huì)把自己的臟衣服扔進(jìn)洗衣籃里。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他們沖下樓梯，來(lái)到狹窄、骯臟的街上。...
Rose's voice dropped and was interrupted by the rumble of Dagmar's.羅斯壓低了聲音，然后被達(dá)格瑪?shù)统恋穆曇舸驍嗔恕he rumble of distant thunder遠(yuǎn)處雷聲隆隆I hear the rumble of thunder in the distance.我聽(tīng)到遠(yuǎn)處雷聲隆隆....
The gas had apparently leaked from a cylinder.氣體似乎由一汽缸漏出。a propane gas cylinder丙烷氣鋼瓶The mixture is fed into the cylinder from the carburettor.混合體由汽化器注入汽缸....