The story of King Arthur became part of oral tradition.亞瑟王的故事成為口頭傳說的一部分。At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.在梅林的建議下,亞瑟王創(chuàng)建了圓桌騎士團(tuán)。Arthur Murray taught the foxtrot, the tango and th...
Arthur is a good fielder but he's got a glass arm.亞瑟是個好外野手,卻有一只容易酸痛的手臂.His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.他的兒子,小阿瑟·奧克斯,有望子承父業(yè)繼續(xù)從事出版。Arthur C Clarke is the doyen of science-fiction w...
Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.那些拿起武器自衛(wèi)的人是些政治犯。Every man who could fight was now committed to defend the ridge.每個能夠參加戰(zhàn)斗的男子現(xiàn)在都決心要保衛(wèi)這條山脊。To argue otherwise is trying to defend...
Don't be so doctrinaire about things.別那樣用理論去解釋事物.He is firm but not doctrinaire.他很堅(jiān)定但并不教條。Wilbur : I'm an Episcopalian born and bred , though not awfully doctrinaire.我是在圣公會教徒家庭中長大的, 雖說也不是很教條主義的那種....
I rejoice to see you here.我很高興能在這兒見到你。Let us rejoice together on this great occasion!在這樣一個盛大的節(jié)日里, 讓我們共同歡慶吧!I rejoice that you have recovered so quickly.聽到你已很快痊愈了,我很高興.When the war ended, people finally had cause to rejoi...