The white musicians created the foundation for what is now called Dixieland jazz.這些白人樂(lè)隊(duì)開創(chuàng)了今天所謂南方爵士音樂(lè)的先聲....an ensemble of young musicians...青年音樂(lè)家樂(lè)團(tuán)Traveling with the bands was a broadening experience for the musicians, w...
Mr Bowles could engender delight in students and musicians alike.鮑爾斯先生能夠讓學(xué)生和音樂(lè)家都感到快樂(lè)。Musicians played at the front and rear of the procession.樂(lè)師們?cè)陉?duì)前和隊(duì)尾表演。Onstage, the musicians are actually sitting behind the loudspeaker...
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.這番冒犯性的話實(shí)際上是一名觀眾的詰難。The dentist commenced to dig, drill and finally fill the offending tooth.牙醫(yī)開始在那顆有問(wèn)題的牙齒上挖洞，鉆孔，直到最后把它補(bǔ)好。The book was withdrawn for the o...
The computer is a leveller, making information available to everyone.計(jì)算機(jī)是公平之物，所有人物都能從中獲得信息。Violence is a dangerous leveller.以暴力實(shí)現(xiàn)平等是危險(xiǎn)的。He soon made amends, however, by heading home a 29 th minute leveller.不過(guò)他迅速淡定了下來(lái), 在2...
總裁捶胸頓足，稱那是個(gè)錯(cuò)誤的交易。The president beat his breast and called that deal a mistake.哪個(gè)校長(zhǎng)只要犯了這樣的錯(cuò)誤都會(huì)被開除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.他終于糾正了自己的錯(cuò)誤說(shuō)法，提出要減少費(fèi)用。He finally corrected his misstatement...
Behind the habitations, the sandstone cliffs rose abruptly to the north and west.在居住區(qū)后面，北邊和西邊陡然高聳著砂巖懸崖。Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.3當(dāng)安息日,不可在你們一切的住處生火.The road serves the scatt...