編碼信號由碟形衛(wèi)星天線接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.衛(wèi)星連接一定出了毛病。Something must have gone wrong with the satellite link.該衛(wèi)星自從兩年前發(fā)射以來一直沒起作用。The satellite had been inactive since its launch two years ago....
Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.將嘗試和探索紡織技巧來把這些設(shè)計變?yōu)楝F(xiàn)實。Now people are starting to realise that he means business.人們現(xiàn)在才開始明白他不是在開玩笑。I realise that an Englishman who generalises abo...
Rouget de Lisle , French Army officer and composer of La Marseillaise, died.法國陸軍軍官、馬賽曲》作曲者魯熱·利勒逝世.All Lisle hotels are located within three miles of the Benedictine University.所有萊爾酒店位于三英里的伯納狄汀大學(xué).Lisle Von Rhoman : You ar...
By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoughts.他們對不愉快的想法不予理會，其結(jié)果僅僅是壓制了這些想法。I couldn't repress a sigh of admiration.我忍不住發(fā)出一聲贊嘆。People who repress their emotions risk having nightmares.壓抑情感的人容...
She was baptized and she was pure and clean of sin.接受了洗禮的她純潔無瑕。I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.我犯了從醫(yī)的大忌：跟病人有了感情糾葛。I was about to sink into the quicksand of sin.我就要陷入罪孽的深淵了。...