Celia had decided long ago she would never temporize on that.西莉亞早就認(rèn)定,在這上面她絕不能妥協(xié).She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.她在做出決定前會(huì)不斷地猶豫觀望和見風(fēng)使舵....
You need not descant upon my shortcomings.你不必絮說(shuō)我的缺點(diǎn).She is catching cold today, so she can't descant on the tune.她今天感冒了, 不能唱高聲卸.An elderly woman, arms crossed, sang the descant.一位雙臂交叉的老婦人演唱了高音部。to sing or play a des...
Consider a family of parallel lines that cut the conic.設(shè)有一組平行線與圓錐曲線相交.This is the parallel points in the characters of different men.這就是不同人物間個(gè)性上的類似之處。...parallel talks between the two countries' Foreign Ministers......
We need to improve on our performance against France.我們需要比對(duì)陣法國(guó)隊(duì)時(shí)表現(xiàn)得更好。Check the operator's productivity against agreed targets...根據(jù)既定目標(biāo)檢驗(yàn)操作員的效率。The United Nations imposed an arms embargo against the country...聯(lián)合國(guó)對(duì)那個(gè)...
He cut the engine and grabbed the mooring lines.他關(guān)掉發(fā)動(dòng)機(jī)，抓住系船的繩子。Nicholas untied the boat from her mooring.尼古拉斯把泊船的繩纜解開。However , all the best mooring were occupied by local fishing boats.凡是可以泊船的地方早已被當(dāng)?shù)貪O船占去了....
Later Jesus comes back to where his apostles are.后來(lái)耶穌回到他的門徒身旁.They arrested the apostles and put them in the public jail.就下手拿住使徒,收在外監(jiān).After that, he was seen of James; then of all the apostles.以后顯給雅各看. 再顯給眾使徒看....