Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.格拉斯哥部分地區的入室盜竊案與倫敦、利物浦最亂的地區一樣猖狂。the prevalence of burglaries盜竊盛行Over 100 burglaries are reported every month, and that's just ...
Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.報紙上幾乎每天都有搶劫銀行、入室行竊和攔路搶劫的報道。Over 100 burglaries are reported every month, and that's just the tip of the iceberg.每月報案的入室盜竊案超過百起, 而這只不過是冰山...
我認為這些假說在原則上必須是可以反駁的.These hypotheses, I contend, must be refutable in principle.他以使人無法反駁的坦率態度探詢他的來賓們的問題.He inquired into his visitors'problems with disarming frankness.沉默是最難反駁的論點之一.Silence is one of the hardest argu...
He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.他不僅給這一工作帶來了不少經驗，而且傾注了極大的熱情。Shares and bonds can bring one quite a considerable additional income.股票和債券能給人帶來不菲的額外收入。What'simpressed me ...
He between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.他的同伴背叛了他,至使他腹背受敵.Beautiful water fountain, titled Charybdis, designed by William Pye.美麗的噴泉, 名為蟳, 設計的威廉派....
許多人對占星學有誤解.Many people have misconceptions about astrology.占星學和煉丹術為神秘之學.Astrology and alchemy are occult sciences.Vuuar:我們在黑暗與光明游戲中加入了占星學.Vuuar : We do have astrology in Dark and Light....
剛烤好的蛋糕不容易切.A freshly baked cake doesn't cut easily.把烤好的肉卷切開,配上白飯或馬鈴薯便可上桌.Cut and serve hot with your choice of potato or rice.在烤好的魚上放一小塊黃油.Top the grilled fish with a pat of butter....