...bittersweet memories of his first appearance for the team.他首次代表球隊(duì)登場(chǎng)亮相時(shí)苦樂(lè)參半的記憶And so their tale is a bittersweet ballad of love and hate.因此他們的故事就如同一首愛(ài)恨交織、苦中有甜的抒情詩(shī).That looks like a victory forconservation, albeit a bit...
I hear he frequents the Cajun restaurant in Hampstead.我聽(tīng)說(shuō)他經(jīng)常光顧漢普斯特德的卡津餐廳。He frequents the local restaurants.他經(jīng)常光顧當(dāng)?shù)氐牟宛^.She frequents the atmospheric cafe.她常去那家具有藝術(shù)氛圍的咖啡館....
教堂里擠滿(mǎn)了人, 所以就用電機(jī)設(shè)備把禮拜儀式向外面的人轉(zhuǎn)播.The church was crowded, so electrical machinery was used to relay the service out to the people.林小姐搖頭, 就像撲火的燈蛾似的撲向外面去了.Miss Lin shook her head, then fluttered from the room like a moth.想張開(kāi)雙翼...
由艾薩克·哈亞塔利爵士領(lǐng)導(dǎo)的這個(gè)委員會(huì)建立于1992年6月。The commission, fronted by Sir Isaac Hayatali, was set up in June 1992.你真是艾薩克漫畫(huà)書(shū)里面那個(gè) 中村弘?You're really Hiro Nakamura f - from Isaac's comic book?棱鏡光譜的發(fā)現(xiàn)得歸功于艾薩克·牛頓.We owe the discov...
這個(gè)故事兼有悲劇與鬧劇的元素。The story has elements of tragedy and farce.LA原有 的魅力瞬間變得丑陋不堪,而我并不是那場(chǎng)鬧劇的粉絲.The glamour turned to gall and I was not a fan of all the drama.本著打鬧劇的戲路, 他挖掘小角色與滑稽場(chǎng)面, 而不是主題與神話.Taking the slapstick route, he quar...
He made believe to wash clothes.他假裝洗衣服.We use soap flakes to wash clothes.我們用肥皂片洗衣服.On Saturday morning, I watched TV and helped my mother wash clothes.星期六上午, 我看了會(huì)兒電視并幫媽媽洗衣服....