兩名掉隊者落后了20碼。There were two stragglers twenty yards back.我們爬山時,他掉隊了.He fell behind when we were climbing the mountain.要跟上我們的人,別掉隊.Keep up with the rest of us and don't straggle....
量程表示無需重調或重裝應變計就能記錄到的最大應變.Range represents the maximum strain which can be recorded without resetting or replacing the strain gage.使用前, 得人工重調時鐘和日期.Before using, you should hand reset the clock and date.再次失去你的應答機編碼,請重調編碼 3...
She senses that behind the clowning there is a terrible sense of anguish.她感覺到在這種滑稽可笑行為的背后隱藏著極大的痛苦。Bev made her laugh, the way she was always clowning around.貝夫用她一貫滑稽耍寶的方式逗她發笑。Doesn't all of this seem like rather que...
兩個共振峰下面的面積是不相等的.The areas under the two resonance envelopes are unequal.通過考察收集的離子電流信號中的共振峰可得到離子的荷質比、回旋頻率等參數.Analyzing the resonant peak to acquire the charge - mass ratio and cyclotron frequency of the ions.共振峰: 使用了對頻譜的振...