They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他們變成了過分狂熱的民族主義分子和軍國主義分子,并想要征服別國。But based upon diplomatic calculations, it was necessary to separate the common people from the militarists.出...
Man was drawing closer to the stars, opening new worlds.人類在接近各個星球,探索新的天體。They live in fantasy worlds which make Euro Disney seem uninventive.他們生活在幻想的世界里,相形之下連歐洲迪士尼樂園都顯得毫無創(chuàng)意。The novel is worlds apart from his academic wri...
拳卷地錢中黃酮類化合物的含量測定(英文 )Determination of the Content of Flavonoids in Marchantia convolute L.目的探計對地錢愈傷組織的誘導(dǎo)和懸浮細(xì)胞培養(yǎng)的條件.To induce callus tissues and establish suspension culture of Marchantia polymorpha L.建立了地錢中芹菜素含量的測定方法.A m...
My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"我對這條消息的總體反應(yīng)可以用“哼兒哈兒”來概括。He summed up his philosophy, with reference to Calvin.他總結(jié)了自己的哲學(xué),還提及了加爾文。Contributions summed into several thousand dollars.捐款總數(shù)達(dá)數(shù)千美元....
Ariel loved to sing, and she sang pretty damn well.愛麗兒喜歡唱歌, 而且她唱的非常棒.The baby loved being thrown up into the air and safely caught again.這個嬰兒喜歡被拋起來再被穩(wěn)穩(wěn)地接住。She loved the big old house...她喜歡這幢古老的大房子。He loved and adored the...