經過3個周末的追求之后，帕梅拉接受了倫道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.不如咱倆這個周末出去度假吧？Why don't you and I go away this weekend?該農場僅在兩個周末接待日才對公眾開放。The farm is open to the public...
The report criticises the newspaper for sensationalism.這篇報道批評了報紙嘩眾取寵的作風。He took great pains to write on his subject without a trace of sensationalism.他盡力不帶一絲嘩眾取寵的色彩來寫作他的題材。The tabloids relied on sensationalism to maintai...
他像跳康康舞一樣踢著腿。He was kicking his legs like a Can Can dancer.今天,紅磨坊的康康舞在全世界舞蹈界有標志性的地位.Today the can - can performed at the Moulin Rouge has iconic status in dance throughout the world....
The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094.敘利亞的塞爾柱王朝始建于1094年。Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.清朝時,從英國來了一些傳教士.Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.文字記載表明,宋朝就已經有了...
A furious gunbattle ensued.一場激烈的槍戰隨之爆發。Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.亞當提出了多媒體應用的問題,從而引發了許多有益的討論.Clouds appeared and rain ensued.云來雨至.The conspirators took no part in t...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人們魚貫進入餐廳之前，她核實了一遍座位安排。They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他們辦完行李托運，到候機室找了座位坐下。The athlete is checked b...
肌肽酶1基因翻譯表達肌肽酶.The carnosinase 1 gene an enzyme called carnosinase.制備了N - 乙酰肌肽滴眼液,室溫放置2年, 穩定性良好.The N - acetyl - carnosine eye drops were prepared, and was stable at room temperature for 2 years.目的研究腦苷肌肽(CM1)對培養神經元腦源性神經營養...