The bandit bared his teeth in an insolent smile.那匪徒齜牙咧嘴地獰笑.The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.警方挫敗了匪徒搶劫銀行的企圖.The bandit kicked at the legs of Jack.那匪徒向杰克腿上踢了兩腳....
This is real bandit country.這是一個不折不扣的強盜橫行的國家。The bandit struggled desperately.那匪徒拼命掙扎。The bandit kicked at the legs of Jack.那匪徒向杰克腿上踢了兩腳.The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.警方挫敗了匪徒搶劫銀行的企圖.Jess...
他有點兒不老實。He was a bit of a dodgy character.不老實的人非碰釘子不可.A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.商店“概不退貨”的規定使得一些不老實的收銀員和顧客更難以串通。The store's "no refunds" policy makes it harder for dishonest ca...
This book contains observations about the causes of addictions.該書包括有關成癮原因的觀察發現。Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.下午的小組談到具體的上癮病例以及其中的問題。All three doctors are certified as addictions s...
微風漸強，旗幟舞動起來，塑料彩紙吱吱作響。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.總統的車經過時，人們按精心編排的動作揮舞著旗幟。There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by.旗幟在微風中飄揚。Flags fluttered in ...
the inversion of normal word order正常詞序的倒裝If, at the time , the British had not feared inversion, it would have been completed.假如英國人當時不是害怕入侵, 這條隧道早就建成了.The necessary population inversion can be achieved in a variety of wa...
雙管四十毫米火炮裝置上的五名炮手被打中了.Five men in a twin - forty mount had been hit.介紹了一種雙管正激變換器的LCD箝位電路,該電路實現了初級開關的零電壓關斷.The authors proposes a two - transistor forward converter with a LCD clamping circuit.雙管 - 一條用于蒸汽供應,另一條用于凝結水回流.Two ...
With the return of Humanism, attention has been paid to Ecological Environment.隨人文主義的回歸, 人們對生態環境逐漸關注.Begin with different theories, Behaviorism and Humanism explicate the origin of abnormal psychology and the remedies.行為...