他冷靜自信地說。He spoke in a calm, assured voice.直視他人,自信地行走.Look others in the eye and walk with confidence.我想,他的意思是說他正在嫻熟地 、 歡樂地 、 平靜地和自信地滑雪.I believe he meant he was skiing skillfully, joyfully, peacefully, and confidently....
They are thinking about how to survive in apolar winter.他們正在考慮如何在極地冬季生存.For the apolar compounds, the derivatization was not necessary.非極性化合物則不需要衍生化....
然后我們換乘小船,裝上捎來的食物.We got into a dinghy with the provisions.換乘火車多少有些不便.Having to change trains is a small inconvenience.你得在西雅圖換乘另一架飛機.You'll have to change planes at Seattle....
反相 高效液相色譜法測定酮戊二酸的含量.RP - HPLC method for the determination of α - ketoglutaric acid was established.類似地, 在人惡性神經膠質瘤固有的異檸檬酸脫氫酶1突變中, 我們發現2-羥基戊二酸也是明顯性地上升.Similarly, in human malignant harbouring IDH 1 mutations, we find mark...
Association of Principal and Senior Assistant Masters and Mistresses of Education Department.香港教育學院講師協會.In the principal assays, the cytokinin usually in direct contact with the cells affected.在主要的鑒定法中, 細胞激動素通常是和受影響的細胞直接...