Using for vegetable and fruIt'salad, deep - fry foods or daub breadcrumbs.蔬菜沙拉,水果沙拉, 油炸食品,面包涂抹.The purpose of the marinade is to impregnate foods with the flavour of the ingredients.使用腌泡汁的目的是使配料的味道浸透到食物中去.Foods are ...
Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.通過胃部肌肉的收縮食物和流質(zhì)在胃中混合。He may suddenly take a dislike to foods that he's previously enjoyed.對以前愛吃的食物，他興許突然就沒了胃口。It is always important to choose en...
That is to say, he " found a clew. "那就是說, 他 “ 找到了線索 ”.What was the clew that would set everything straight again?要抓住了什么線索才能把一切弄得井井有條.At last he had a clew to her interest, and followed it deftly.這一下終于讓他發(fā)現(xiàn)了她的興趣所在, 于是他熟練地繼...
多年以來表演教學(xué)一直蒙著神秘的面紗。For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.如果我不戴面紗就會有辱門楣。It would dishonour my family if I didn't wear the veil.一位戴面紗的女士朝我友好地微笑。A veiled woman gave me a kindly smile....
Political influence is being used to shape public opinion and isolate critics.政治影響正被用來左右公眾輿論，使批評家們陷于孤立。Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起來.We should never isolate ourselves from the masses.我們永遠(yuǎn)不能脫離群眾....
One former director embezzled $34 million in company funds.一名前主管挪用了3,400萬美元的公司資金。At the com-munity centre, mention of funds produces pained looks.在社區(qū)中心一提到資金問題，大家就會愁眉不展。Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with ...