The Renaissance again discovered the world, the man and brought about the resurge of politics.文藝復(fù)興重新發(fā)現(xiàn)了世界, 也重新發(fā)現(xiàn)了人,并帶來(lái)了政治學(xué)的復(fù)興....
在實(shí)施綜合的 、 以權(quán)力為基礎(chǔ)的艾滋病干預(yù)工作過(guò)程中,明確了存在的困難和應(yīng)對(duì)的解決方案.Barriers and possible solutions in implementing a comprehensive, rights - based HIV in sex work are identified....
The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors.那座花園是個(gè)繁花似錦、香氣襲人的仙境.The toyshop is a fairyland for young children.玩具店是孩子們的仙境。This is a veritable fairyland.這簡(jiǎn)直是個(gè)幻境.If you came with me to one of my toy shops...
We set off to see the Pyramids and Sphinx.我們出發(fā)去看金字塔和獅身人面像。The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.雄偉的金字塔和獅身人面像就在附近.I. Comparisons to a Living Creature ( i . e . , the Sphinx riddle )1.比作某種生物 ( 如斯芬克司謎 )...
Rest assured, if you owe taxes, we will collect them.不用多想，如果你欠稅，我們會(huì)去收的。The tax - collector exacted taxes from the shop - owner .收稅員向這家店 主課 了稅.The people groaned under the load of taxes.人們?cè)谫x稅的重壓下受折磨。They levied religious ...