在這風(fēng)云變色的幾年間, 北京陷落了.As the difficult years passed , Peking fell.分別探討了接插件鍍金和鍍銀層變色的原因.The causes of tarnishing gold and silver - plated connectors were studied respectively.我養(yǎng)了一只四腳蛇, 變色的時(shí)候很有趣.I am raising a lizard, it is int...
The sediment settled and the water was clear.雜質(zhì)沉淀后,水變清了.The sediment of coffee will settle.咖啡渣會(huì)沉淀下去.Deposition is the laying down of sediment that has been transported.沉積是已搬運(yùn)的物質(zhì)再沉積下來(lái)....
The surface of the brain is pinky-grey and latticed with tiny blood vessels.大腦表層呈灰紅色，上面的微細(xì)血管縱橫交錯(cuò)，宛如一個(gè)個(gè)斜格子。This thesis studied the force coefficient of 3 - D latticed under wind loading.本文主旨在探討三維桁架受風(fēng)載重風(fēng)力系數(shù)之分析.Having an op...
Handpainted tiled murals for kitchens and bathrooms are Julie Eurich's speciality.制作廚房和浴室用的手工繪制花磚是朱莉·尤里克的專長(zhǎng)。The flat-pack units are by Gower kitchens.這套平板家具是高爾廚房用具公司出品的。The cordless kettle may now be a fixture in mo...
我所在的公司經(jīng)歷了一段困難時(shí)期。The company I work for went through a rough patch.股票的價(jià)值在某一特定的時(shí)期內(nèi)會(huì)有漲跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.1998年對(duì)所有人來(lái)說(shuō)都是重要的一年：那是個(gè)變革的時(shí)期。1998 was an important year for everyone: a time...