內務大臣正考慮制定一項針對跟蹤騷擾的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.女士穿著應當莊重，以免受到當地人的騷擾。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.她不斷受到警方的騷擾。She suffered continual police harassme...
Cu electrodeposition is one of the most important technologies in the Damascene fabrication of interconnects.銅電沉積是互連“大馬士革”(Damascene)工藝中最為重要的技術之一.Plasma - induced damage on 90 nm Cu dual Damascene technology devices is i...
functional asymmetry of cerebral hemispheres大腦兩半球功能不對稱性This entity includes lesions and functional disturbances of para articular tissues: tendons, ligaments, synovial bursae.這個名稱包括了關節周圍組織(肌腱, 韌帶, 滑囊)的功能障礙和損傷.Even while ...
由于其作業的不連續性, 影響了其掘進效率的發揮.Due to its uncontinuity of operation, its tunneling efficiency is greatly influenced.介紹了一種新型的掘進巷道裝抖設備以及它的工作原理、使用效果.This Paper introduces a new tunneling feeding installation, principle and using r...