尋求避難的家庭戶增加了17％。The number of families seeking shelter rose by 17 percent.我們沿著一條蜿蜒的小道爬向山上的一處避難所。We climbed up a winding track towards a mountain refuge.4名在意大利大使館尋求避難的人已經自愿離開了。Four people who sought refuge in the Italian e...
His privileged bourgeois family insisted on a good education.他那優越的資產階級家庭堅持讓他接受良好的教育。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.他們基本上是一些非常有錢有勢的精英。Mr Nixon argued the tapes were privileged.尼克松先生認為這些錄音帶是保密的。...
cutbacks in public spending公共開支的削減The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削減符合成本方面的考慮.The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.這家醫院凍結員工職位作為削減開支的一部分....
埃及想要友好地解決該問題。Egypt wants to solve the problem in an atmosphere of cordiality.這兩個男孩都很有禮貌，友好地握了手。Both boys had good manners, politely shaking hands.他們友好地走回到那座房子。They walked companion-ably back to the house....
An angry mob gathered outside the courthouse.一群憤怒的暴民聚集在法院外。Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?我們就把票數匯總然后交給法院不好嗎？You were at the courthouse today, weren't you, benito, helping...
The clamour to draw a veil over the minister's extra-marital activities reeks of hypocrisy.想要掩飾部長婚外情的喧囂叫嚷之聲讓人倍感虛偽。A great clamour has arisen around the question of peace or war.是和是戰,鬧得甚囂塵上.She could hear a clamour i...