Beshrew him [ it ]!討厭的家伙 [ 東西 ]!該死! 可惡!Desdemona . Beshrew me , if I would do such a wrong For the whole world.苔絲狄蒙娜我要是為了整個的世界, 會干出這種喪心病狂的事來,一定不得好死....
We’re still babes in the woods when it comes to computer technology.說到計算機技術,我們所知甚少。The Illuminati are disguised as the booth babes.Illuminati偽裝成攤販寶貝.babes and sucklings天真的孩子們; 天真無邪的人們, 毫無處世經驗的人們Don't take it to hear...
我們知道有些性犯罪者會愚弄給他們做測評的心理學家。We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.這部小說的各部分之間缺乏連貫性。The various elements of the novel fail to cohere.這種外科手術甚至可以用來切除癌性腫瘤。This type of surgery could even be used to ex...
摘要本文為連江縣馬祖列島黏菌相之首篇報導,共報導三十種黏菌.This is the first report on the slime molds of the Matsu Islands.長崎県五島列島の福江火山群黒島火山の地質と巖石(予報) [ 検索? ].Geology and petrology of Kuroshima Volcano in Fukue Volcano Group , SW Japan : a prelimin...
通往駐防地的道路上地雷密布。The approaches to the garrison have been heavily mined.派了一百名士兵在城里駐防.A hundred soldiers were garrisoned in the town.駐防的軍隊是保持警惕的, 但是人數畢竟太少了.The garrison was alert, but too few....