For some inexplicable reason, the investors decided to pull out.由于某些無法說明的原因,投資商們決定撤出投資。This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.這種理論能說明這一其他理論無法解釋的現象。For some inexplicable reason he gave up a fantas...
For some inexplicable reason she was attracted to Patrick.因為某些無法解釋的原因，她被帕特里克所吸引。His behaviour was extraordinary and inexplicable.他的行為不同尋常，讓人費解。For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.由于某種莫名其妙的原因，他放棄了一份很不錯...
買飯的長龍又向前移一點,再停了下來. 他重新轉過身來,臉朝著賽姆.The queue gave another jerk forward . As they halted he turned and faced Syme again.請把你的椅子向前移, 以便看得清楚些.Please put your chair forward, to get a better view.徑直(而行)直著向''.'前移&#...
But there are crucial differences between downloading fiction and downloading funk.但下載小說和下載那些重金屬音樂之間卻有很大的不同.Out of sheer funk he had not gone to the party.他完全是處于膽怯而沒有去參加宴會。My face went crimson (which it does out of sheer...
This radish has gone spongy.這蘿卜糠了.The blade of this knife is so dull that it will not cut a radish.這把刀的刀刃太鈍，不能切蘿卜。The radish was old and coarse and so peppery that tears started in her eyes.那蘿卜又老,又粗,又辣,竟把她的眼淚也辣了出來....