O, it is nothing! She must bear these little mishaps.嗨, 那沒(méi)什么關(guān)系! 她肯定能受得住這么點(diǎn)兒小意外.After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.經(jīng)歷了一番波折之后,她終于設(shè)法返回德國(guó)。a series of mishaps一連串的倒霉事After a number of mishaps she d...
當(dāng)今,人們?cè)絹?lái)越長(zhǎng)壽,受教育程度也提高了。People live longer nowadays, and they are better educated.這些花也許只開一天,但植物本身卻很長(zhǎng)壽。The flowers may only last a day but the plants are long-lived.大多數(shù)女性都比配偶長(zhǎng)壽。Most women will survive their spouses....
Don't squabble over trifles.不要為一點(diǎn)小事就吵起來(lái).Babbitt did not often squabble with his employees.巴比特不常和雇員爭(zhēng)吵.Then there was a squabble on the landing.不一會(huì),樓梯口上傳來(lái)一陣吵鬧聲....
這本書被誤認(rèn)為是荷馬的著作.The book is falsely fathered on Homer.在荷馬的史詩(shī)里,這些希臘部落操一種共同的語(yǔ)言.In the Homeric poems these Greek tribes speak one common language.他還拋開了那些密爾頓,坦尼遜和白朗尼的詩(shī)集, 甚至也拋開了荷馬的詩(shī)集.Also he flung aside his books of poemsMition...