她不小心把架子上的茶葉罐碰了下來。She accidentally knocked the tea tin off the shelf.她的手還夠不到放茶葉罐的地方.The canisters were almost out of her reach.我祖母有個很好看的茶葉罐.My grandmother have a lovely can for storing tea....
上個月提議的變動在3月份的預算中已經有所預兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.我在一匹名叫“預兆”的賽馬上下了10英鎊的賭注。I bet £10 on a horse called Premonition.夏裝的款式常常是秋裝的預兆.Summer styles are often a foretaste of autumn fash...
厄克特先生使用了假名,警方的調查因此受阻。Police have been hampered by Mr Urquhart's use of bogus names.我們得化用假名。We had to fictionalize names.那位患者掛號時用了假名。The patient was registered under a false name....