He continued his fence from the garden to the gate.他把籬笆從花園擴(kuò)展到大門口。He lives in a white-painted frame house behind a picket fence up in Connecticut.他住在康涅狄格州北部一個(gè)漆成白色的木制房子里，屋子前面豎著尖樁籬柵。They put a fence around the garden.他們?cè)趫@子的...
He squeezed through a narrow opening in the fence.他從圍欄上的狹窄缺口里擠了過去。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周邊圍著一圈生銹的熟鐵柵欄。Villagers say the fence would restrict public access to the hills....
He is hard and unfeeling towards his children.他對(duì)自己的孩子嚴(yán)厲無情。He was branded an unfeeling bully...他被說成冷酷的惡棍。The likeness is indeed true, but it is a dull, dead , unfeeling, inauspicious likeness.真的,它確實(shí)很象, 但卻是一種呆滯死板, 暮氣沉沉, 毫無...
整個(gè)早上流言在各工作間傳來傳去。Rumours had been flying around the workrooms all morning.他的工作間連著花園里的一棟小樓。His workshop connected with a small building in the garden.本來就夠凄涼可憐的工作間,比以前更成問題了.The pitiful condition of their workshop became mor...
阿西妮的馬兇惡地、嚇人地、一動(dòng)不動(dòng)地立在廟墻旁邊.Athene's horse stood grim and gaunt and motionless beside the temple wall.你少管閑事!店老板叫著, 兇惡地看他一眼.You mind your own business, shouted the landlord, turning savagely on him.他陰沉[兇惡]地注視著我.He looke...
Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.門羅正在打電話，怒不可遏地說著她被這幾個(gè)兄弟虐待的事。Monroe described the financial aspect as crucial.門羅認(rèn)為金融方面至關(guān)重要。Warhol's silk screen of Marilyn Monroe沃霍爾所作的瑪麗蓮?夢(mèng)露絲網(wǎng)印刷畫...