A policeman held his gun in both hands and barked an order.警察雙手握槍，厲聲發(fā)出指令。He fell down the steps and barked his shins.他從臺階上跌下來,擦破了小腿上的皮.I barked my shin on a tree stump.我磕到了樹樁上,脛部擦破了皮....
記住：保持樂觀的心態(tài)，好事自然會發(fā)生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.各民族人口如此雜居，肯定會發(fā)生沖突。The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.這兩個社區(qū)之間現(xiàn)在有可能會發(fā)生沖突。The two communities ...
Objective To evaluate MRA and DSA in the diagnosis of moyamoya disease.目的評價數(shù)字減影血管造影(DSA)和磁共振血管成像(MRA)對煙霧病的診斷價值.Objective To investigate the effects of anesthesia GDC embolization operation for intracranial aneurysm throu...
Hakim's shield amplifiers have been increased to 30 % resistance.“哈科姆氏”護(hù)盾放大器抵抗性增加到30%.The Malaysian capital , Kuala Lumpur will have 23 such high - tech , self - cleaning toilets, Mayor Hakim Borhan said.該市最終將會建成23座...
那些汽車堵住出口能把這地方變成遭難場所.The cars blocking the exits could turn this place into a death - trap.這使她去幫助世上受苦遭難的人.This drives her to help anyone who suffers anywhere in the world.但明天我們不能避免遭難.But tomorrow we can't avoid disas...
代碼等待命令行傳入的密碼.The binary is waiting for a password through the command line.從整體上揭示其“ 多波 傳入”的特征.On the whole, it reveals the features of multi - wave spread.這種發(fā)式是從國外傳入的.This style of hair - do is brought in from abroad....
盡管我查了全部的 對照表. 我想它不在那兒.Even though I checked all the cross - references . I don't think it's there.對照表: 用指令程式編寫的條件表.Look - up table : A table of conditions written as an instruction program.本手冊中專用詞匯請參閱中英文詞匯對照表.S...