An object is instantiation of a class.對象是類的實列.This system of canonical identifiers is used for interface querying and component instantiation.這種標準的標識符系統用于接口查詢和組件實例化.Instantiation is the process of creating a concrete obj...
I do not give a fig what society thinks.我一點兒也不在乎社會怎么想。The design of the most important part of micrometer can be seen in Fig . 2 - 28 .測微器最重要部分的設計見圖 2-28.Now a nude December fig branch grates against the window.一根十二月里的光禿...
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法機構通過投票將該國的前度領導人趕下了臺。They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.他們認為委員會應該甘冒不受歡迎的...
The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.法律基于追溯效力的相關規定認定索賠證據不足。Afterwards, retrospective fear of the responsibility would make her feel almost faint.后來，回想起要負的責任她幾乎會嚇暈過去。They honoured him...
A low - alcohol malt aloe lactic acid drink was developed co - fermation of microzyme and lactobacillus acid.以蘆薈、牛奶、麥芽為原料,采用酵母菌和乳酸菌共同發酵研制成含低醇的麥芽蘆薈乳酸飲料.At this point Lactobacillus plantarum and Lactobacillus brevis contin...
Bacterial transposons carry genes encoding antibiotic resistance.細菌轉座子可以攜帶對抗生素的抗性基因.The lack of animal, bacterial, or chemical byproducts reduces the product's immunogenic potential, the company said.由于不含動物 、 細菌或化學附...
情緒低落的時候，她們就瘋狂地猛吃巧克力和糖果。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.喬治瘋狂地掙扎，不斷在水面上浮浮沉沉。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.我不用瘋狂地節食也能減輕幾磅。I can lose a few po...
Don't part with your illusions. 不要放棄你的幻想。I have no illusions about his ability.我對他的能力不抱任何幻想.He was under no illusions as to who was master in his house.對于誰當家作主，他不抱任何幻想。...