The prisoner has walked his chalks , and is off to London.那囚犯逃走了, 逃到倫敦去了.A white chalk chalks white on a black blackboard.一根白色的粉筆在黑色的黑板上寫白字.His steed was by chalks the best.他的馬是最好的....
Some were hacked to death with machetes.有些人被大砍刀砍死。The tribesmen were hitting the war trail with spears and machetes.土著人開始揮動(dòng)槍刀作戰(zhàn).They slashed the vegetation back with their machetes.他們用大砍刀把作物截短....
I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.還沒看到他們，我便聽到他們穿過矮樹叢過來的聲音。Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.他們新的宣言聲稱要摧毀整個(gè)資本主義大廈，這是不可能的。The ...
苦中帶甜的酒發(fā)揮了奇效，我們的精神隨之振奮起來。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.她情緒有點(diǎn)低落，需要振奮起來。She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.該消息讓每個(gè)人都感到振奮。The news heartened every-body....
集函數(shù)Γ作為連續(xù)統(tǒng)理論中的一種有用的工具是由Bellamy, D·P引入的.The set function Γ as a useful tool in continua theory was introduced by Bellamy, D.本書發(fā)現(xiàn)了標(biāo)準(zhǔn)微積分學(xué)的新模型 - 歐彌伽連續(xù)統(tǒng)模型.The second discovery is to find a new model of standard calculus - Omeg...
The Frisby test showed the best repeatability and smallest range of normal values.重復(fù)試驗(yàn)的相關(guān)系數(shù)分別為0.91(Frisby)、0.56(Randot)、0.60(Howarddolman)....