In her delirium, she had fallen to the floor several times.她在神志不清的狀態下幾次摔倒在地上。Mental dullness is prominent, and delirium may occur.神志遲鈍加甚, 且可發生譫妄.All is in a delirium of change.什么事物都在火熱的轉變之中....
May you, Diomed, combine the viands as well as the architecture!狄俄墨德,但愿你把美味的菜肴和建筑學結合在一起!The family sat down to table, and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都圍著桌子坐下.幾樣簡單的冷食, 擺在他們面前....
他們都是多產的飼養員，養的母雞很多都可以下6個蛋之多。They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.他是個非常多產的作家。He is a stupendously swift writer.他真是一位多產的小說家.He is really a fruitful novelist....
The pape proposes a project of citation analysis system of post - graduate dissertations.本文提出了研究生學位論文引文分析系統的設計方案.We spend the final term writing our dissertations.我們用最后一個學期的時間寫論文。Most of the nervous students began scribb...
他把臉一沉,按捺著火氣說話.His face firmed and he spoke with restrained anger.他一直按捺著怒火,一言不發,到后來還是爆發了出來.He dammed up his fury until he could no longer remain silent....