We had to fill up each mu of terraced fields with thousands of basketfuls of good soil.每畝梯田我們得填上成千上萬筐好土.They all ate and were satisfied and the picked up twelve basketfuls of were left over.他們就吃,并且都吃飽了.把剩下的零碎收拾起來,裝滿了十二籃子...
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部門同樣努力,否則這些目標無法達成。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.財政大臣被通貨膨脹目標和英鎊逼得束手無策。Check the operator'sproducti...
The best wines are entitled to a numbered seal of quality.上等葡萄酒可以蓋上帶編號的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品印章。Ministers have put their seal of approval on the proposal.部長們已經(jīng)批準了該提案。The letter bears the seal of the king.這封信有國王的封印....
吊燈和壁燈可單獨開關。Ceiling and wall lights can operate independently.每個房間的天花板上都懸有枝形水晶吊燈。Crystal chandeliers dangled from every ceiling.一盞吊燈懸在天花板上。A lamp was suspended from the ceiling....
The motivation of sperm donors varies.捐精者的動機各不相同.Policing of business courses varies widely.對商業(yè)行為的監(jiān)管差別很大。The degree of concavity varies between species as does the size.凹度因物種而異,大小也各不相同.The potential of hydroelectricity o...