他預見自己在同行中將無人可及。He sees himself going right to the top of the tree.6個月以后的事情我就無法預見了。I can't see any farther than the next six months.斯托克斯先生可以預見下一周會被枯燥繁重的宣傳工作搞得焦頭爛額。Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicit...
I'd make fun of her dress and imitate her speech.我會拿她的衣著開玩笑,并模仿她說話。It is wrong to make fun of a cripple.嘲笑殘疾人是不對的.It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,這是可恥的....
There were also remnants of militarism.還有軍閥主義殘余.He had accused them of deliberately reviving militarism.他曾指控他們蓄意復活軍國主義.Where were the forces which could be rallied against fascism and militarism?究竟到哪里才能找到可以團結的反法西斯和反軍國主義的...
But chains say they don't target indie theaters.但是,連鎖影院說,他們的目標并非針對獨立影院.On its Mopes were temples, monuments, and theaters.山坡上有一些神廟 、 念碑和劇院.Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.巴黎是他們的地盤:那里熟悉的...
在黑暗和嘈雜的聲音中,嬰兒飽受驚嚇。The baby was filled with alarm at the darkness and the noise.他們被一陣嘈雜的敲門聲吵醒。They were wakened by a loud knocking at the door.來往車輛嘈雜的聲浪使人頭痛.The clamour of the heavy traffic gave you a headache....
他是為數不多的幾個志向遠大而且有管理經驗的人之一。He is among the few aspirants with administrative experience.他手下有管理人員,但重要的決策仍由他自己來做。He had administrators under him but took the crucial decisions himself.我們當時確定的機制是以市場供求為基礎, 單一的 、 有管理的浮動匯率.It wa...