His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失誤使公司陷入亟須重組的境地。Right now I'm in need of a little filial affection.此刻我需要的是一份孝心。The education authorities have to provide for child...
喂,你好。你一定是西德尼吧。Oh, hi there. You must be Sidney.“ 好了, 好了, 巴薩 先生, ”西德尼叫道, “ 別忘恩負(fù)義了.'Come, come , Mr. Barsad!'exclaimed Sydney.'Don't be ungrateful.西德尼喝下一大杯自己調(diào)的五味酒, 笑了.Sydney drank a bumper of the punch ...
They were afraid of answering the questions and incriminating themselves.他們擔(dān)心因回答這些問題而受到牽連。They are afraid of incriminating themselves and say no more than is necessary.他們害怕受牽連,一句話也不肯多說(shuō)。He listened to Smillie's recou...
I think you'd agree he's a very respected columnist.我想你得承認(rèn)他是個(gè)備受尊敬的專欄作家。Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.克拉倫斯·佩奇是《芝加哥論壇報(bào)》的專欄作家。That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.那位報(bào)紙專...