官方印發的材料將皇帝描述為“尤以學識淵博而著稱”。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".他學識淵博，令我非常欽佩。His breadth of knowledge filled me with admiration.他的學識博得了一些牧師和其他紳士們的尊敬.He was respected for his learning ...
山坡下面，野山羊咩咩地輕聲叫著。From the slope below, the wild goats bleated faintly.一陣微風吹下山坡，使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.報春花應該開始沿著陡峭的山坡一路撒播種子了。The primroses should begin to seed themselves down...
在陽光映射下,大街似乎閃閃發光.The main streets seemed shining in the sun.陽光映射在江面上.The sun shines upon the river.他的臉上的青黃色里,映射著一層暗的油光.There was a dark oily gleam in his sallow face....
It has taken until now to pin down its exact location.直到現在才確定了它的準確位置。We should use our secondary forces to pin down several enemy columns.我們應該用助攻部隊來牽制住敵人的幾個縱隊.He was sure he would pin down the enemy between two firing li...
This allows the pair to mate properly and stops the hen staying in the nest-box...這樣可以使這對公雞和母雞正常交配，讓母雞不再呆在雞窩里。His brother Micah stops by and gives him punch to the shoulder.他的哥哥Micah走了過來,在他的肩膀上輕輕地拍了一下.Goosen hits approac...