What if a factional ringleader refuses to be transferred?鬧派性的頭頭不服從調動怎么辦?Those who still engage in factional activities are a minority.現在還在那里鬧派性的是少數人.Persons engaging in factional activities should be re - educated and th...
She can spend a whole day gossiping with her neighbours.她能一整天都跟鄰居們說長道短.It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到別人在背后說我閑話，我就很惱火。It vexed me to think of others gossiping behind my back...一想到別人在背后說我閑話，我就很...
別在救生衣上的燈提高了獲救可能性。Lights clipped onto life jackets improve the chances of rescue.除了租救生衣，水上運動愛好者還應該考慮租一套潛水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.唐的救生衣未能充氣膨脹。Don's lifejacket...
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.社區和教會領袖呼吁各方保持冷靜,不要采取報復行動.The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.武裝部隊保持高度戒備，以防發生任何報復行動。He never said a single word in re...
她是倫敦著名的“薄荷犀牛”夜總會的鋼管舞舞者。She is a pole dancer at London's famous Spearmint Rhino club.卡拉瑟斯被犀牛頂傷了。Carruthers had been gored by a rhinoceros.犀牛急速地向我們沖來.The rhino charged headlong towards us....
The prisoner was confronted with his accusers.犯人被帶來與原告對質.He says his accusers are trying to discredit government foreign-aid policies...他說他的責難者試圖使政府的對外援助政策名聲掃地。He issued a writ against one of his accusers.他向其中一個指控他的人發了傳票...