我過去常抽卷煙; 現(xiàn)在我抽煙斗.I used to smoke cigarettes; now I smoke a pipe.尤其是吸卷煙會(huì)縮短人的概率壽命.Particularly cigarette smoking is associated with a shortened life expectancy.這些卷煙是由最好的煙草配制成的.These cigarettes are made with a mixture of the...
Humans can acclimatize to life at a significantly higher elevation.人類能適應(yīng)比目前高得多的海拔地區(qū)的生活.Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.高等教育被迫向市場需求妥協(xié)。Women's bodies tend to have a higher propor...
One evening they dined with Churchill on the Onassis yacht.有一天晚上,他們同邱吉爾在奧納西斯的游艇上共進(jìn)晚餐.Later in Churchill's life , a manservant stood up to him.后來有一次, 一位男仆頂撞了邱吉爾.It is the work of Ivor Roberts-Jones, who also produced...
His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.他的批評(píng)者們堅(jiān)持認(rèn)為他應(yīng)該為阿爾及利亞所面臨的許多難題負(fù)責(zé)任。Its present economic ills on the home front are largely the result of overspending.它目前國內(nèi)方面的經(jīng)濟(jì)弊病主要源自支出過度。Who c...
船長懷特?zé)o情地鞭撻船員.Captain White scourged his crew without mercy.有時(shí)只有狠狠鞭撻才能使頑童學(xué)好.Sometimes only a good spanking will straighten out a naughty boy.誰甘心忍受人世的鞭撻和嘲弄.For who would bear the whips and scorns of time....