They began to curse and shout in a babble of languages.他們開始用不同的語言嘰里咕嚕地謾罵吵嚷起來。a babble of voices人聲嘈雜The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的車廂隔間里不間歇的嘈雜談話聲讓我們都很氣惱....
Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices...肯普大聲敲著，好讓人們在一片高聲喧嚷中聽到他的聲音。I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath.即便人聲鼎沸,我還是聽到有人猛地倒抽一口冷氣。a babble of voices人聲嘈...
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.時裝工業每一個痛苦的時刻都是完全應該被時裝設計師們…和那些使這種荒誕創造永久化的雜志懦夫領受。This Government deserved to lose...
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.我在強調自己的優點時盡量不讓人覺得是在自我吹噓。The story was used to emphasize the humanity of Jesus.人們用這個故事來強調耶穌人性的一面。Economists emphasize measurable quantities — the number of job...
ADB's organizational structure there are the Council and the Board of Directors.亞行的組織機構主要有理事會和董事會.Inter - organizational Information System ( IOS ) is crucial to supply chain.跨 組織信息系統 ( IOS ) 對于供應鏈至關重要.Positive atti...
船員在救生筏上呆了兩天兩夜。The crew spent two days and nights in their raft.我游到救生筏前，死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.10名漁夫從救生筏上被救到了安全處。Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts....
Could you tell her so for me, with my fervent acknowledgments?'你能把我這話向她轉達么? 還有,對她的一片苦心我也衷心感謝.”The acknowledgments are usually printed at the front of a book.致謝一般印在書的前面.The receiving Transport layer also sends receip...
我們強烈反對這個拙劣的、欠考慮的決定。We deplore this lamentably ill-advised decision.多么拙劣的借口！What a wretched excuse.這座設計拙劣的橋需要做補救工作,以確保它的安全.The poorly designed bridge needs remedial work to make It'safe....