This removed a lifeline for many ordinary Somalis and caused severe hardship.這消除了生命線許多普通索馬里人,并造成嚴重困難.This is bad news for most Somalis — and for Uganda.這對多數的索馬里人都是不好的消息,對烏干達人來說也不妙....
獵人潛行追蹤獵物。The hunters stalked their prey.潛步跟蹤目標時，用三腳架是不切實際的。When stalking subjects, a tripod is impractical.潛水員下潛到超過危險線的深水中去了.The diver went into the deep water beyond the danger limit....
Meanwhile, our team includes several DTP specialists.同時, 我們團隊中還有數名技術精湛的DTP排版員.Objective : To study the effect of Da - Cheng - Qi - Tang pellet ( DTP ) on the intestinal movement in the constipated mice.目的: 研究大承氣湯顆粒劑 ( Da...
向他們幫扶無家可歸者的善舉致敬！Hats off to them for supporting the homeless.然而這樣的善舉并非完全出于大公無私。Such benevolence, however, was not completely disinterested.麥克對教會的善舉大加贊揚。Mac talked loudly in favour of the good works done by the Church....
The distiller has aged all his whisky for more than ten years.制酒師把全部威士忌酒存放了十多年.The wine is brewed with distiller's yeast and tastes good.這些酒是用酒曲釀造的,非常香甜.The distiller aged all his whisky for more than ten years.制酒師把...
下鼻甲肥大. 能吃什么藥?Next nosepiece are corpulent. What drug can you take?他患有先天性鼻甲肥大, 最近老覺得呼吸不暢.He suffered from gross turbinate, and had difficulties breathing recently.鼻甲肥大到底該不該做低溫等離子手術?Nose A is loose should should not perfor...