All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.所有這些定義雖然聽上去煞有其事，但都經(jīng)不起推敲。The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.教會的教導(dǎo)是﹐議會不是堂區(qū)論壇或測試意見之處.He lay on a ...
She's got a lovely way with language without ever sounding ostentatious.她的語言優(yōu)美，絲毫無裝腔作勢之感。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.許多文人只是機械地模仿一套聽上去令人印象深刻的說法。"That is beautiful, Tony,...
優(yōu)生學(xué)具有生物學(xué)上的意義.Eugenics has a biological significance.對 “ 積極 ” 優(yōu)生學(xué)和 “ 消極 ” 優(yōu)生學(xué)往往加以區(qū)分.A distinction is often made between " positive " and " negative " eugenics.消極優(yōu)生學(xué)的范例是試圖破壞一種對人體有害的隱性基因.An example of negative eugenics woul...
The minister decreed that there should be a full investigation.這位部長命令要作詳細調(diào)查.The UN Security Council has decreed that the election must be held by May...聯(lián)合國安理會已通過決議，規(guī)定選舉必須在5月前舉行。The king decreed a general amnesty.國王頒布了大赦令...
You are free to leave the house at will.你有隨意離開這棟房子的自由.The serf - owners had the right to beat , abuse or even kill the serfs at will.(那時) 農(nóng)奴主 有權(quán)任意打罵甚至殺害農(nóng)奴.The dark days when imperialism could carve up the world at will a...
He pawed at my jacket with his free hand.他用閑著的那只手摸我的夾克。Madigan's horse pawed the ground.馬迪根的馬用蹄子扒著地面。I don't want to buy tomatoes that have already been pawed about by other customers!我不想買被其他顧客摸弄過的番茄....
The silencer is supposed to silence the engine noise.據(jù)說消音器是用來消除引擎的噪聲的.A gun with a silencer fires once.一把帶著消音器的槍立即開火了.Would you like a silencer for that?你想要個消音器 嗎 ?...