At a later news conference, he said differences should not be dramatized.在后來的新聞發布會上，他說不應夸大分歧。I believe that a journalist should be completely objective.我認為新聞記者不應當有絲毫偏見。They said the present system of military conscriptio...
The boxes should be constructed from rough-sawn timber...這些箱子應該用粗鋸木料來做。The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.國家有權運用一切合法手段保衛自身安全。The clear message of the scientific reports...
他那雪亮的眼白在褐色的臉上炯炯發光.The white of his eyes shone in his sun - brown face.他的眼白因缺乏睡眠而充滿血絲.The whites of his eyes were bloodshot from lack of sleep.等你能夠看到他們的眼白時再開火.Hold your fire until you can see the whites of their eyes....
He whirled round to see what was happening.他迅速轉過去看發生了什么事。Once the cab was also passed by a calash rapidly whirled along by two post - horses.有一次,單人馬車越過一輛由兩匹馬拉著正在疾馳的四輪馬車.Leaves whirled in the wind.落葉在風中旋轉。Not receiving an...
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.瑪麗·居里的遺體被移出葬在先賢祠中.At last came the day when Marie Curie was almost at the end of her efforts.這一天終于來臨了,瑪麗-居里的努力快見成效了!A metal called uranium gave off a k...
Some, like Cole L. Blease of South Carolina , were sheer demagogues.有些人, 象南卡羅來納的科爾.L. 布利斯,是地道的煽動家....the states of Mississippi and South Carolina.密西西比州與南卡羅來納州This week , Democrats have been campaigning in South Carolina ...