Matching facilities: Hardbound, the furniture is complete, band, natural gas, cookware, water heater, wired, color television.配套設施: 精裝, 家具齊全, 寬帶, 天然氣, 灶具, 熱水器, 有線, 彩電.He had a Rolls-Royce, and he traded it in for two mat...
He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多數自己崇拜的偶像的講話和寫作風格。I admired him for being so confident at his age.我欽佩他這般年紀就如此自信。I admired him as a true scientist and hard worker.我欽佩他是個真正的科學家和勤奮工作的人。...
碑文寫著：馬格勒斯之子卡廷長眠于此。The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus.擲一次骰子,玩家可相應向前移動.A throw of the dice allows a player to move himself forward.剪掉蘆筍上粗硬或老掉的梗子。Trim any tough or woody stalks from the asparagus....
看見主人和領班侍者打招呼時輕薄隨便的樣子，她簡直按捺不住驚訝。She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.那是隨便的閑談, 帶幾分勉強的笑.It was an informal conversation , but their laughter sounded rather f...
The light from my candle threw his elongated shadow on the walls.我的燭光將他拉長的影子投射在墻上。Modigliani's women have strangely elongated faces.莫迪里阿尼畫中的婦女都長著奇長無比的臉。A piece of rubber can be elongated by streching.一塊橡皮可以拉長....
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人員包括前銷售經理、主管和會計。The company's top executives had refused to listen to reason.公司的高層管理人員拒絕理智行事。Company executives say revamped m...
He retired in 1970, on his fiftieth birthday.他在1970年自己50歲生日時退了休。A golden wedding is the fiftieth anniversary of a marriage.金婚是結婚五十周年紀念日.Dartmouth College just marked the fiftieth anniversary of that summer study.在那個夏季研究上...
他個人的心魔讓他多年以來酗酒度日。His private demons drove him to drink excessively for many years.這個人的整個人格似乎被永遠地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.這不應是少數幾個人的經歷。This should not be an experience f...