Jack’s plaid shirt didn’t mix well with his striped trousers.杰克的方格襯衫與條紋長褲不相配。...my plaid Bermuda shorts with the elastic waist.我那件束腰的格子呢百慕大短褲Eddie wore blue jeans and a plaid shirt.埃迪穿著藍色牛仔褲和方格布襯衫。I am wearing a plaid ni...
The bathroom is entirely my own creation...浴室完全是由我設計的。...the creation of a perpetual union.永久聯盟的創立The whale, like the dolphin, has become a symbol of the marvels of creation.鯨和海豚一樣，已經成為造物杰作的象征。From 1957 to 1962, symphoni...
Sara Sidle: What do you think caused these marks?莎拉·西德勒: 你認為是什么導致了這些痕跡?He can not sidle away from personal responsibility.他不能逃避個人的責任.The young man began to sidle near the pretty girl sitting on the log.這個年輕人開始貼近那個坐在原木上的漂...
Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.別管枝節問題, 讓我們討論問題的實質,以求得基本一致.Get down to the brass tacks, and quit talking round the subject.談實質問題吧, 別兜圈子了.Let's get down...
Bivalent Describing any pair of homologous chromosomes when they pair up during MEIOSIS.在減數分裂中配對時的任意一對同源染色體.Objective To investigate the immunogenicity of bivalent inactivated hemorrhagic fever with renal syndrome virus ...
Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.客戶通常按月、季度或年度預付費用。A full listing of the companies will be published quarterly.公司名錄大全每季度出版一次。The organization now has around 18,000 members who receive a ...
The ball fell straight to the feet of Klinsmann...球直接落到了克林斯曼的腳上。Klinsmann put it down to the heat of the moment.Klinsmann則淡化了這個火熱的場面.SOT : JUERGEN KLINSMANN ( GERMAN ) THIS AXIS IS OF GREAT IMPORTANCE.于爾根?克林斯曼說: 這條軸心非常重要...
“好一件神奇的雕刻！”挨餓的穿著背心的收割者說。"What a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.收割者工作了一整天, 回來后狼吞虎咽地大吃了一頓.The harvesters worked into the evening , and then came in and ate like horses.成熟的白色小麥收割者最懂得收獲成熟的白色小麥.Ripe w...