The members censured him since he had done a very contemptible thing.因為他做了一件很可鄙的事情,會員們都責難他.His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他氣貌不揚、言語粗俗....this contemptible act of violence.這種卑劣的暴力行徑a cont...
The volcano threw new showers of magma and ash into the air.火山又向空中噴出了巖漿和火山灰。In many places surface rocks have been melted, baked by the heat of magma beneath.地表巖石在許多地方被地下巖漿熱量所熔化 、 所烘烤.All magma consists basically of a va...
Misfortunes (or Hardships) never (or seldom) come alone (or singly).禍不單行。When sorrows come, they come not singly but in battalions.當悲痛的事降臨時,總不會單行, 它們是接踵而來.Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsme...
這份報告表明，同一趨勢也在影響著政治。The report suggested that the same trend was at work in politics.報告顯示，結婚的人數呈下降趨勢。The report shows that fewer couples are getting hitched.很多交易商都預測最近市場的下跌趨勢還將延續。Many traders forecast a continuation of th...
Cats, unlike dogs or even elephants aren't associated with altruistic, empathic behavior.貓兒不像狗或是大象那樣具有利他的, 移情的行為.Empathic Transfer. You absorb others'hurts.傷痛轉移: 吸收他人所受的傷害.Could it be that the horror involved i...