American humor is founded largely on hyperbole.美式幽默主要以夸張為基礎.Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.普羅恰茲卡喜歡用夸張、過激的話與朋友逗樂.Liver of goose saying fertilizer is aristocratic food also is not hyperbole...
安妮把床鋪都整理好，然后把幼兒室收拾停當。Anne made the beds and tidied up the nursery.牛仔已經穿扎停當,準備上馬了.The cowboy was saddled up.我把自己的一生都安排停當了.I've put my entire life into apple - pie order....
粗心的駕駛員對于公眾是一種危險.A careless driver is a danger to the public.據傳這場大火是由一位粗心的吸煙者造成的.It transpired that the fire was caused by a careless smoker.粗心的駕駛員把汽車撞在墻上.The careless driver ran his car into a wall....
He tried to fight the sleepiness that overwhelmed him.他努力地和陣陣襲來的倦意斗爭著。He was overwhelmed by a longing for times past.他一心渴望回到從前。A little overwhelmed, I began the generalized evasions which that question deserves.我有點不知所措, ...
His hospitality was instantaneous and all-embracing.無論何時無論對誰他都是很好客的。Death was almost instantaneous.當時生命垂危。She accidentally swallowed the poison and death was instantaneous.她意外地吞下了毒藥,當即就死去了....