去年，這個集團的純利潤率為30%。The group had a net profit margin of 30% last year.去年11月，軍隊被派往這些島嶼以恢復秩序。Troops were sent to the islands to restore order last November.去年，經濟增長率下降到4%以下。Last year, economic growth tailed off to below four ...
The service is madden-ingly slow.這里的服務慢得叫人受不了。For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden.關于誘發極化法的更詳細的資料, 可參閱馬登的述評文章.You madden me when you talk of the Diamond!您一提起寶石,我就火冒三丈!...
Be sure to select firm, unblemished fruit.一定要選堅實、無疤痕的果子。Ghana does not have an unblemished record on human rights.加納在人權方面并非毫無瑕疵。...an open field of unblemished snow.皚皚白雪覆蓋著的一片曠野...Lee's unblemished reputation as a m...
Heck, if you don't like it, don't vote for him.如果你不喜歡，不要投他的票不就得了。What the heck, I thought, I'll give it a whirl.管它呢，我想，我就試試吧。They're spending a heck of a lot of money.他們正大把大把地花錢。...
這種胸部疾病是流行于本地區礦工中的地方病.The chest disease is endemic among miners in this area.狂犬病是地方病在幾個野生動物遍及的特殊的地理區域.Rabies is endemic in several wildlife populations throughout specific geographical areas.這個地區地方病流行.Endemic diseases are...
We expect uncertainty and manage for it through iterations anticipation, and adaptation.我們預料到了不確定性,并通過迭代 、 預防和適應的方式來管理它.The optimum maximum number of iterations depends on the recursive function.迭代的最大次數的最佳取值取決于遞歸函數.XP su...
He was floored by the announcement.這個通告使他不知所措。He seemed floored by a string of scandals.他似乎被一連串的丑聞搞得茫然失措。The aisle was floored with ancient bricks.過道由古舊的磚塊鋪就。...