The books that result have intensity and a fascinating immediacy, far beyond that of ordinary narrative.結果寫出來的書情節緊張,矛盾沖突強烈,令人欲罷不能,效果與使用普通的敘事手法大為不同。the immediacy of threat威脅的迫切性Do they understand the immediacy of the cris...
In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.她拍的每一張照片中都傳遞出一種臨場感,使人有如親臨現場。Do they understand the immediacy of the crisis?他們明白危機的緊迫性嗎?the immediacy of threat威脅的迫切性...
To map 100 mutants by this method would necessitate nearly 5,000 crosses.用這種方法來繪制100個突變型的遺傳圖就要做5000個雜交.Aspergillus Oryzae mutants . High pressure seems an efficient approach for mutagenesis.繼各種化學制劑、各種射線誘變等方法之后, 高壓不失為一種行之...
The past few days had been banished from his mind.他現在已經不再去想過去的這幾天了。Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.薩菲爾筆鋒幽默,描寫了自己沒能博取總統好感的事。I was banished to the small bedroom upstairs.我被趕到了樓上的小臥室。...
Never before had he felt the full lash of John's temper.他以前從未見識過約翰如此暴烈的脾氣.He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一記耳光.Lash the piece of wood to the pole to make it longer.把這塊木頭綁到那根竿子上使它更長些....
Jessica dipped into her store of theatrical anecdotes.杰西卡翻閱了自己收集的大量演藝界的趣聞軼事資料。amusing anecdotes about his brief career as an actor關于他短暫演員生涯的趣聞逸事He related several anecdotes about his first years as a congressman.他講述自己初任議...