首相已聽取了她議會助手的簡要匯報。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.聽取批評意見，但不要被它擊垮。Listen to criticism but don't be crushed by it.他們愿意就如何改善工作條件聽取各種意見。They are open to suggestions on how working condition...
外面車行道上傳來刺耳的剎車聲。There was a scream of brakes from the carriageway outside.電話線那頭噼里啪啦地傳來警察局長短促的聲音。The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.從走廊里隱約傳來了低沉的說話聲。There were low, muffled voices risi...
When a woman is in labour, her cervix opens up to allow the baby to be born.當婦女分娩時, 子宮頸張開讓嬰兒生出來.Overall analgesic effects, Cervix laxation and abortional general reaction were observed.觀察鎮痛 、 宮頸松弛及人工流產綜合征反應等情況.Objective ...
Dancers shimmied in the streets of New Orleans.舞者們在新奧爾良的大街上跳著希米舞。Four steamboat loads of spectators came to view a hanging in New Orleans.四輪船的觀眾來新奧爾良觀看絞刑。Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New O...