The yacht has sprung a leak in the hull.帆船的船體上出現了一條裂縫。In May engineers found a leak in a hydrogen fuel line.5月份工程師們在一條氫燃料管線上發現一條裂隙。The blood vessels may leak fluid, which distorts vision.血管可能會滲漏,造成視力模糊。...
亞歷山大的工兵修建了浮動的筏子來運載沉重的弩炮.Alexander's engineers built floating rafts for the heavy catapults.世界在冷戰中劍撥弩張.The world lives at daggers drawn in a cold war.雙方劍撥弩張.The knives are out on both sides....
Doctors I came into contact with voiced their concern.我接觸到的醫生都表示了他們的擔心。He voiced his solidarity with the weak and defenceless.他表示自己同弱勢和無助群體站在一起。He gained the ear of the managing director and voiced his opinion.他說的話總經理愿意傾...
A wooden stake was driven firmly into the ground.木樁被牢牢釘進地里。General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m.通用汽車公司以大約4億美元的價格購得了薩博汽車公司50%的股份。New opportunities are opening up for investors who want a more direct...