說實在的，約翰不想韋羅妮卡參加他的婚禮。Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.說實在的，湯姆家房子的狀況比我家的強。Tom's house is actually in better nick than mine.在那兒工作挺不錯。說實在的，蠻好玩兒的。Working there's great. It's quite a good...
她得知自己的保險已經被太平洋互助保險公司中止了。She learned her insurance had been canceled by Pacific Mutual Insurance Company.他四處詢問，得知比利還沒到這兒。He had asked around and learned that Billy was not yet here.得知這個消息，他高興得手舞足蹈。He jumped for joy on bei...
他爬進來的時候，那件易碎的工藝品搖晃起來。The frail craft rocked as he clambered in.工藝品商店an arts and crafts emporium工藝精美是這些工藝品的突出特點.Exquisite workmanship is the outstanding characteristic of these artistic handwork's....
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.多數宗教教導人們要真誠和律己。The band's third album seems more disciplined and focussed.這個樂隊的第三張專輯似乎表現更為節制、基調更為清晰。She's extraordinarily disciplined.她非常守紀律。...
艾格妮絲·史沫特萊在艱難的環境下過早地結束了自己的一生.The end for Agnes Smedley came untimely and under difficult circumstances.艾格妮絲在延安這段時期,經歷了許多使她感到歡快的事情.Much happiness came to Agnes in this Yan'an period.我是在1934年認識艾格妮絲·史沫特萊的.It was in 1934...