Even he could find nothing to cavil about.連他都挑不出什么毛病來.I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我覺得現在還不是對報告的措辭較真的時候。Let us not cavil too much...我們就別太挑剔了。A carper will cavil at anything.愛挑剔...
The assertion is known as the closed graph theorem for Hilbert spaces.這個斷語被稱為希耳伯特空間的閉圖象定理.From the point of view of Hilbert space sets of measure 0 are negligible.從希耳伯特空間的觀點看來,測度為0的子集是可以省略的.His method is an improvement o...
I had to pay nigh on forty pounds for it.我不得不為它花了將近40英鎊。The storm must still be nigh, she thought.她想暴風雨必定仍會到來。They've lived in that house for nigh on 30 years.他們在那所房子里住了差不多30年了。...
At laparotomy, ileoileocolic intussusception led by an ileal polyp was found.剖腹探杳發現長段回腸-回腸-結腸型腸套疊,且腸套疊內層中有回腸腫瘤.Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.目的比較腹腔鏡術...
The medical term for this condition is " intermittent claudication. "這個癥狀的醫學術語是 “ 間歇性跛行 ”.The intermittent injection desolvation method is used to accumulate the sample the graphite furnace surface.本文所討論的電熱霧化法是采用繼續噴灑去溶技術...