Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day 800 AD.查里曼于公元800年圣誕節加冕為皇帝.Charlemagne, another great ruler, found it handier to grip his sword with his left hand.另一位偉大的統治者查理曼發現自己左手握劍比右手握劍更加靈便.As such, the number and ext...
Cheese is very good for luring a mouse into a trap.奶酪是引誘老鼠上鉤的極好的東西.Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.她的教養警告她:有危險,要出錯兒, 這是微妙 、 神秘而又誘人的.It has powerful luring effect and killing ...
紀律的目的是教育兒童舉止得體。The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.我們不允許任何破壞紀律的現象.We won't have any breach of discipline.我們應該服從法律 [ 有遵守紀律的義務 ].We are amenable to the law [ to discipline ]....
Defocus is one of the most familiar reason inducing image degradation.離焦是造成圖像模糊的最常見原因之一.Infrasound weapons - inducing various forms of illness from remote sources ( Also used on dissidents in France )次聲波武器 - 導致各種疾病的遙遠的來源...
該協會的檔案對學者來說簡直是寶藏。The society's archives are a treasure trove for scholars.公司受到了皇家藝術協會的贊揚。The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.業余壘球協會的裁判員名單上的人數已經減少到了57,000名。The Amateur Softball Associat...
The kinetics and mechanism of exciplex formation of 9,10 - dicyanoanthracene ( DCA ) by acenaphthenone ( ANO ) have been studied.研究了苊酮 ( ANO ) 對9,10-二氰蒽 ( DCA ) 的熒光猝滅與激基絡合物形成的動力學與機理....
Edmund came on the very same business that had brought Miss Crawford.埃德蒙德到這里的目的和克勞福德小姐完全一樣.The said Edmund Dodge was seen breaking into the house.有人看到這個艾德蒙·道奇闖入那間住宅.Edmund had greatly the advantage of her in this respect...