The plot often borders on farce.情節常常近乎荒誕。The elections have been reduced to a farce.競選演變為一場鬧劇。The story has elements of tragedy and farce.這個故事兼有悲劇與鬧劇的元素。...
The debate degenerated into farce when opposing speakers started shouting at each other.雙方辯手開始朝對方大喊，辯論變成了一場鬧劇。It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someon...
這群人都渾身濕透，現在謝天謝地快晾干了。The crowds had been soaked and were now nicely drying out.我雙腳濕透，感覺都凍到骨頭里了。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.他濕透的褲子緊貼小腿，鞋子吧唧作響。His sodden trousers were clin...
I had an intuition that something awful was about to happen.我直覺感到要出亂子了。I had an intuition that I would find you.我有一種直覺,我能找到你們.He knew this thing by intuition.他憑直覺了解這件事....
Australia's rugby union side enjoyed a record-breaking win over France.澳大利亞的英式橄欖球聯盟隊創紀錄地贏了法國隊。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.他一定已經知道我父母的婚姻即將破裂。The only sound was the crackle o...